->
rozšířené vyhledávání
Další projekty
AZ CD-D 1.5.4
info + download
PROGRAMY #  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z
HRY #  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z
Lokace: az-cestiny.wz.cz informace novinky

Novinky

13/2009 Úterý 22.12.2009 20:00 Přidat komentář
Všem návštěvníkům přejeme veselé Vánoce a šťastný nový rok 2010. Zároveň bychom
Vám chtěli velmi poděkovat za krásný vánoční dárek, kterým bylo překročení hranice
800 000 návštěvníků. Velmi si Vaší podpory vážíme a jako drobný vánoční dárek od nás
jsme upravily seznamy češtin. Jedná se o grafické zpřehlednění, které by mělo usnadnit
orientaci návštěvníků, a jednu zcela novou vlastnost. Touto vlastností je indikátor stavu
serverů, na kterých jsou češtiny umístěny. Všech 2222 češtin, které si zde můžete stáhnout,
je umístěno na dvou nezávislých serverech (první je umístěn v České republice a je primárně
určen pro návštěvníky z České a Slovenské republiky. Druhý se nachází v USA a je určen
všem návštěvníkům, primárně však těm, kteří nejsou připojeni z České nebo Slovenské
republiky. Nyní se tak díky indikátorům můžete jednoduše rozhodnout, ze kterého serveru
budete stahovat. V současné době je druhý server dočasně odstaven, ale brzy bude opět
uveden do provozu společně s dalšími novinkami, které pro Vás chystáme. Na závěr máme
připravenou nejdůležitější informaci a to, že se pracuje na možnosti opět obnovit aktualizace
těchto stránek včetně přidávání nových češtin. Vše je zatím ve stádiu příprav a budeme Vás
co nejdříve informovat o dalším průběhu.
12/2009 Sobota 6.6.2009 20:00 Přidat komentář
Přesně před 7 lety byly tyto stránky spuštěny. Za těchto sedm let se zde nashromáždilo
2222 češtin, v průměru 317 češtin ročně. To znamená, že zde téměř každý den přibyla
nová čeština (přesné číslo je 0.87 překladu denně). Každý rok jsme Vám tradičně během
narozenin těchto stránek přinášeli různé "dárky", kterými jsme oživili tradiční
aktualizaci. Jednalo se například o větší počet nových češtin, rozšířenou aktualizaci
některého z projektů a podobně. Všechny tyto "dárky" byly vyjádřením vděčnosti za Vaši
podporu az-cestiny.wz.cz. Letos zde však žádný takový "dárek" nebude. Není to samozřejmě
kvůli tomu, že už bychom neměli Vaši podporu, nebo že bychom za ni nebyli vděční. To vůbec
ne. Tento projekt je v současné době pozastavený na symbolickém počtu 2222 překladů.
Stále s ním počítáme i do budoucna a v současné době kontrolujeme, zda všechno funguje
a v případě problémů se je pokusíme co nejdříve vyřešit. Nyní pracujeme na úplně novém
projektu a o jeho vývoji Vás budeme dále informovat.

az-cestiny.wz.cz, všechno nejlepší! ;-)
11/2009 Pátek 27.3.2009 20:00 Přidat komentář
Dnešní aktualizace je pravděpodobně poslední aktualizací těchto stránek. Dlouho jsme
se rozhodovali, jak a jestli tento projekt pozastavit, přece jen se jedná stránky,
které fungují už téměř 7 let a až na pár výjimek byly aktualizovány každý týden. Nakonec
jsme se ale rozhodli, že bude lepší ukončit práci na tomto projektu v nejlepším a hlavně
s možností si vše připravit dopředu. Chtěli jsme se tak vyhnout možnosti náhlého
ukončení tohoto projektu z důvodu nedostatku češtin, které bychom mohli publikovat.
Češtin, které bychom mohli publikovat máme zatím ještě dost, nicméně jsme se rozhodli
zastavit počet překladů na symbolické hodnotě 2222 češtin do her a programů.
Samozřejmě nevylučujeme možnost, že se za nějaký čas k tomuto projektu opět vrátíme.
Nyní bychom chtěli poděkovat všem, kteří přispěli k tomu, že je zde nyní 2222 češtin
o velikosti přes 1250 MB a 10 samostaných tématických projektů. Těchto lidí je
neuvěřitelných 116 a všem jim velice děkujeme za možnost publikovat jejich díla.
Samozřejmě že tyto stránky by se nikdy nedostaly tak daleko bez podpory Vás,
návštěvníků. Takže velké díky náleží i Vám. Na závěr bychom chtěli připomenout,
že s ukončením aktualizací této stránky je samozřejmě nerušíme, i nadále budou
az-cestiny.wz.cz náš projekt a budeme jako doposud pravidelně kontrolovat, zda je
všechno v pořádku a v případě problémů je budeme co nejrychleji řešit.

Děkujeme za Vaši přízeň a těšíme se nashledanou u našich dalších projektů.
10/2009 Pátek 6.3.2009 19:36 Přidat komentář
Během tohoto týden byl dosažen další významný milník v návštěvnosti. Tentokrát
se jedná o návštěvu s pořadovým číslem 700 000. Tato čísla nás velice těší a snažíme
se vám za ně odvděčit překonáváním milníků v počtu překladů. Dále byly tento týden
spuštěny nové stránky programu AZ CD-D. Prohlédnout si je můžete zde. Současně
s novými stránkami byla vydána nová verze AZ CD-D s označením 1.5.4 build 6.
Češtiny: Dnes přibylo celkem 32 češtin. Nové češtiny do programů jsou FolderSizes,
Koma-Mail 3.45, Natural Biorhythms 3.00, NetMeter 1.1.3, Norton Ghost 2003,
O&O DiskRecovery, O&O UnErase, O&O MediaRecovery, Partition Magic 8.x,
Password Recovery XP 4.03 a PC Atomic Sync. Autorem všech těchto češtin je
Trashman. Z technických důvodů dnes nepřibyly žádné češtiny do her.
9/2009 Pátek 27.2.2009 19:13 Přidat komentář
Tento týden byla přidána do nové administrace další funkce a to Statistika překladů.
Jedná se o podrobnější informace o počtu, velikosti a autorech jednotlivých překladů.
Kromě rozšíření základní statistiky o počtu překladů, která je například na Úvodní
stránce, je také v této statistice mimo jiné porovnání jednotlivých seznamů češtin
a také TOP 10 autorů překladů. Statistiku si můžete prohlednout v nabídce Češtiny,
položka Statistika překladů. Dále bylo v průběhu tohoto týdne upraveno počítadlo
návštěv. Původní cizí grafické počítadlo bylo v poslední době často nespolehlivé,
tak jsme jej nahradili vlastním, prozatím textovým počítadlem. To nám také umožňuje
do budoucna přidávat nové funkce počítadla. Druhou technickou změnou je přidání
kontroly, která má zamezit spamovacím robotům automaticky vyplňovat formulář na
doporučení překladatele.
Češtiny: Autorem dnešních češtin do programů je Trashman. Nové češtiny do programů
jsou 4t Tray Minimizer, Ad Muncher, Add/Remove Plus! 5.0.0.100, AdPurger 2.51,
Alcoholer 4.1, AtomSync Pro, AutoMailer Freeware 1.4.6, Bad CD Repair Pro, Browser
Sentinel 1.3.4, CdrLabel 7.1, Daemon Tools, Drive Image 2002, Easy Go Back 2.5,
Eraser, FastStone MaxView 2.1 a FolderInfo. Celkem přibylo 29 češtin do programů.
Nové češtiny do her jsou Know How Think and Play Outside the Box a Penguins' Journey.
Autorem obou češtin je McMichal.
8/2009 Pátek 20.2.2009 19:35 Přidat komentář
V této aktualizaci byly opraveny všechny chybné odkazy na stažení češtin. Jednalo se
o pár překladů, které měly špatně uvedenou adresu a nebylo proto možné je stáhnout.
Všechny tyto překlady pocházely ještě z doby, kdy byly češtiny do databáze zapisovány
ručně. Dnes byly tyto odkazy díky nové administraci opraveny a tak už by neměl být
problém se stahováním žádného překladu. Dále byla do nové aktualizace přidána funkce,
která zabraňuje opakovanému přidání stejného překladu pod jiným jménem nebo dokonce
od jiného autora. Tento systém tak zaručuje, že každá čeština na této stránce zde
bude pouze jednou a chrání také autory překladů, protože nikdo nyní nebude moci
nabídnout cizí překlad pod svým jménem.
Češtiny: Dnes přibylo celkem 35 češtin o velikosti téměř 26 MB. Češtiny do programů z tohoto
počtu zaujímají 23,5 MB a 33 češtin. Nové češtiny do programů jsou Actual Drawing 5.7,
Ad-Aware SE, Anti-Blaxx, ArGoSoft FTP Server, Atomic Clock Sync, AutoIt, Clean Skin
FX 1.0, CoffeeCup VisualSite Designer, DVD Shrink 3.2.0.15, DVDFab 2.2, DVDIdle 5.10,
E-Mail Remover, Jet-Mail Monitor, JPG Cleaner 2.6, Kazaa Lite Resurrection 2.4.8
a Kodak EasyShare. Dále byly doplněny češtiny do programů AutoIt, GoldWave a KaZaA Lite.
Autorem všech dnešních češtin do programů je GVG. Dále přibyly dvě češtiny do her.
Jsou to překlady her Be Rich! a Defender of the Crown - Heroes Live Forever a jejich
autorem je McMichal.
7/2009 Pátek 13.2.2009 19:42 Přidat komentář
Během příštích pár aktualizací dojde k dalším úpravám nové administrace. Jedná se
o poslední úpravy a poté už by měl celý systém fungovat tak, jak bylo v plánu. To také
zmanená, že dojde ke snížení četnosti psaní novinek, jak již bylo zmíněno. Četnost
samotných aktualizací to neovlivní. První viditelné změny by se měly projevit už během
příští aktualizace.
Češtiny: Dnes přibylo 28 češtin do programů o celkové velikosti téměř 10 MB. Autorem
všech těchto češtin je Josef Škoda. Dnešní nové češtiny do programů jsou Advanced
JPEG Compressor, Agnitum Spam Terrier 1.0.90, Anti Tracks 6.0.1, Clean Disk Security 7.75,
CompuPic Pro, File Recover 6.2.0.20, File-Rescue Plus 4.0.0.15, FileRescue Pro 2.8,
FileSee 6.30, Flash Player Pro 3.3, History Sweeper, MultiStage Recovery 3.6, NoAdware,
Norton Antibot a Norton SystemWorks 2003. Dále byl doplněn překlad programu Absolute
Uninstaller. Z technických důvodů dnes nepřibyly žádné češtiny do her.
6/2009 Pátek 6.2.2009 20:00 Přidat komentář
2000 češtin je zde od dnešního dne připraveno pro vás ke stažení. Překročení této
hranice pro nás samozřejmě neznamená, že bychom měli polevit. Naopak, v současné
době je tempo přidávání nových češtin nejvyšší za celou dobu existence této stránky.
Pro srovnání, hranice 1000 překladů byla dosažena po 6 letech existence stránky.
Dalších 500 češtin jsme přidali během necelých 5 měsíců a přidat zbývajících 500
češtin do druhé tisícovky nám trvalo 3 měsíce.
Češtiny: Dnes přibylo celkem 30 češtin, 29 do programů a jedna do her. Novou češtinou
do her je překlad Liero Extreme verze 0.56 od Buchtiče. Autorem všech češtin do programů
je Rosťa Bílek. Nové češtiny do programů jsou #1 DVD Ripper, ALSong, ImTOO DVD Creator,
ImTOO DVD to MP4 Converter a ImTOO DVD to PSP Converter. Dále byl doplněn překlad
programu AIMP.
5/2009 Pátek 30.1.2009 19:11 Přidat komentář
Úvodní stránka byla dnes kompletně předělána. Změněno bylo jak rozmístění prvků
na úvodní stránce, tak také způsob, jakým je úvodní stránka sestavována. Původní tabulkové
rozmístění nahradilo blokové. Tato změna výrazně urychluje zobrazení stránky prohlížečem
a umožňuje tak návštěvníkům rychleji se dostat k hledaným informacím. Rozmístění položek
je nyní mnohem více ucelené a přehlednější. I to by mělo přispět k rychlejšímu nalezení
požadovaných informací.
Češtiny: Dnes přibylo celkem 32 češtin. Autorem všech češtin do programů je Rosťa
Bílek. Nové češtiny do programů DVD Boy Player 2.14, DVD Copy Tools, DVD PixPlay,
DVD-Cloner III 3.20, DVDPean Pro, Easy DVD Player 2.0, Easy Media Creator, Genius
NetScroll+ Superior 7.09.00, HDX4 Movie Creator 1.6.0.831, Hero DVD Player, Hero Super
Player 3000, HT MPEG Encoder, ImTOO DVD Copy Express. Celkem 29 češtin do programů.
Nové češtiny do her jsou překlady her King of the Road a Liero od Buchtiče.
4/2009 Pátek 23.1.2009 19:52 Přidat komentář
Tato aktualizace měla vyzkoušet, zda je nová administrace připravena pracovat také
s češtinami, které mají trochu větší velikost. Celkem tak dnes přibylo téměř 83 MB češtin.
A z této velikosti většina připadá na češtiny do programů. Jedná se tak o největší aktualizaci
češtin do programů podle celkové velikosti. Tento dnešní nárůst také způsobil, že poprvé
od doby, kdy uvádíme celkové velikosti češtin do her a češtin do programů, je velikost
češtin do programů větší než velikost češtin do her. Včera byla vydána nová verze programu
AZ CD-D. Nová verze mimo jiné usnadňuje práci s importem dat z internetových databází.
Novou verzi můžete stahovat z oficiálních stránek programu. Pokud AZ CD-D používáte,
bude vám tato verze nabídnuta v rámci automatických aktualizací.
Češtiny: Dnes přibylo celkem 34 češtin. Autorem všech češtin do programů je Rosťa Bílek.
Nové češtiny do programů jsou BlazePhoto 1.0, BlazeVideo HDTV Player, Canon MP370 Series
Printer, CenturionPlayer 3.0.0 RC2, Codec Pack All in 1 6.0.0.7, Corel DVD Copy 6, CyberLink
DVD Suite, CyberLink MagicDirector 1.00.1020, CyberLink MakeDVD 2.0, CyberLink
PowerProducer, DCS DVD Copy Suite, Desktop Sidebar 1.05. Dále byly doplněny češtiny
do programů CyberLink MakeDVD 2.0 a CyberLink PowerCinema. Celkem 29 češtin
do programů. Novou češtinou do her je překlad Gene Rally od Buchtiče. Tato čeština
je připravena pro celkem 5 verzí hry.
3/2009 Pátek 16.1.2009 19:24 Přidat komentář
Dnešní aktualizace je úplně první, která byla celá vytvořena pomocí nové administrace.
Přináší tak na první pohled mnohem větší množství skupin překladů, než bylo zvykem.
Proti starším aktualizacím také přibylo více doplněných skupin překladů. Mezi největší
výhody nového systému ale patří navýšení počtu češtin na jednu aktualizaci. Od teď
se pokusíme během každé aktualizace přidat minimálně 30 češtin. Díky tomuto navýšení
jsme se dnes dostali přes hranici 1900 češtin a náš současný cíl je překonat již
druhou tisícovku překladů.
Češtiny: Dnes přibylo celkem 36 češtin. Autorem všech češtin do programů je Rosťa Bílek.
Nové češtiny do programů jsou Ace Media Player 2.2, Ace Video Workshop, AimOne Video
Converter 1.43, AIMP MMC Pro, All Video Converter, All Video Sound Extractor, Apollo
Versatile Burner 1.2.21., ArcSoft PhotoStudio, Ashampoo AntiSpyWare, Blaze Video Magic
a BlazeDVD. Dále byly doplněny češtiny do programů Ace Video Workshop, AIMP MMC Pro,
All Video Converter, All Video Sound Extractor, ArcSoft PhotoStudio, Ashampoo
AntiSpyWare, BHA, Blaze Video Magic a BlazeDVD. Celkem 31 češtin do programů. Novou
češtinou do her je překlad FMS Flying-Model-Simulator 2.0 od Buchtiče. Tato čeština
je připravena pro 5 verzí hry.
2/2009 Pátek 9.1.2009 19:19 Přidat komentář
Počet češtin do programů se dnes zastavil na kulatém čísle 1500. Navázali jsme tak
na loňské překonávání různých rekordů v počtech překladů. Na příští aktualizaci je
naplánovaná změna úvodní stránky a také jeden z prvních testů poslední fáze nové
administrace. Z těchto důvodů bude dnešní aktualizace trochu skromnější.
Češtiny: Nové skupiny češtin do programů jsou VSO Inspector se 4 verzemi češtiny
od GVG, dále VirtualDub s 11 verzemi češtiny od RadstaRa a SnagIt s 11 překlady
od Kafíčka. Novou češtinou do her je překlad hry Luxor 3 od McMichala a doplněnou
češtinou do her je překlad hry Half Life verze 1.1.1.0 od RadstaRa.
1/2009 Pátek 2.1.2009 19:09 Přidat komentář
Dnes byla aktualizována každoroční statistika těchto stránek, ve které jsou shrnuty
nejdůležitější události, které se týkají těchto stránek za minulý rok. Kromě informací
o nejdůležitějších novinkách se zde můžete také dočíst další zajímavé informace ze
zákulisí tvorby tohoto webu.
Češtiny: Dnes přibylo celkem 28 češtin. 26 nových češtin do programů si jejich autoři
rozdělili takto. Čtyři češtiny do programu ThreatFire a čtyři češtiny do programu
Super Ad Blocker od Josefa Škody. Kafíčko přidal češtinu pro jedenáct verzí programu
Jubster MP3 Finder a zbývajících 7 češtin do programu Nero InfoTool přidal Rosťa
Bílek. Autorem obou češtin do her je dnes Tomcat. Nové češtiny do her jsou Shattered
Steel a Terminal Velocity.
50/2008 Pátek 26.12.2008 19:00 Přidat komentář
Letošní poslední aktualizace bude také jedna z posledních aktualizací, na které jste
byli po celou dobu existence těchto stránek zvyklí. Protože od příštího roku bude uvedena
do provozu nová administrace, změní se také aktualizace. Nemusíte se bát, že by došlo ke
snížení četnosti aktualizací - i nadále se budeme snažit přinášet nové češtiny každý pátek,
tak jako tomu bylo vždy. Jediné, čeho se budou změny v aktualizacích týkat, budou novinky.
Po uvedení nové administrace do plného provozu budou novinky psány jen v případě
výraznějších změn v podobě stránek. Příští aktualizaci přineseme shrnutí toho nejdůležitějšího
za rok 2008, kromě těchto statistik se v průběhu roku můžete těšit také na statistiky týkající
se překladů. A protože je toto poslední aktualizace v tomto roce, jako takový malý dárek za
vaši přízeň vám dnes přinášíme 53 češtin.
Češtiny: Autorem obou dvou dnešních nových češtin do her je Tomcat. První novou češtinou
do her je Conflict: Freespace - Silent Threat a druhou Sin - Wages of Sin. Skupiny nových
češtin do programů jsou opět tři a jejich autorem je Rosťa Bílek. První z nich je překlad
programu Power Video Converter. Tato skupina obsahuje češtiny pro celkem 39 verzí
programu. Druhou skupinou je překlad programu Sony DVD Architect, tato skupina je
připravena pro 6 verzí programu. I poslední skupina obsahuje češtiny pro 6 verzí
programu - tentokrát do programu Sony Ericsson PC Suite.
49/2008 Pátek 19.12.2008 19:52 Přidat komentář
Az-cestiny.wz.cz Vám přejí veselé Vánoce a šťastný nový rok 2009! Máme pro vás
připravený malý dárek - a to možnost ode dneška stahovat již přes 1000 MB češtin do her
a programů. Příští rok se zamozřejmě můžete těšit na další nové češtiny a ještě ve větším
počtu, než jste byli zvyklí letos.
Češtiny: Dnes přibyly opět 3 skupiny češtin do programů. Autorem všech těchto skupin
je Rosťa Bílek. První skupina je Kingdia DVD Ripper Pro, která obsahuje celkem 11 verzí
češtiny. Druhou je Blaze DVD Copy. Tato skupina je připravena pro 6 verzí programu. Poslední
skupinou je Hero Video Converter, která obsahuje celkem 9 verzí. Dále přibyly dvě češtiny
do her, autor obou těchto češtin je Martin Neo. První je překlad hry Call of Duty a druhá
překlad hry Half-Life 2 Episode One.
48/2008 Pátek 12.12.2008 19:12 Přidat komentář
Po delší době došlo k úpravám úvodní stránky. Tyto úpravy souvisí s chystanou změnou
přidávání nových češtin. Doposud byly přidávany většinou skupiny češtin, které obsahovaly
větší množství různých verzí češtiny do daného programu. Po dokončení nové administrace
bude přidáváno více skupin nezávisle na tom, kolik různých verzí budou obsahovat. Z tohoto
důvodu musela být upravena úvodní stránka, která nepočítala s větším počtem skupin
překladů během jedné aktualizace.
Češtiny: Dnes přibyly celkem 3 nové skupiny češtin do programů. Každá po osmi překladech.
První je PC Tools Firewall Plus od Josefa Škody, druhá Search and Replace od Trashmana
a třetí Defraggler opět od Josefa Škody. Novou češtinou do her je překlad MDK od Tomcata
a doplněnou češtinou do her je překlad hry Unreal Tournament také od Tomcata.
47/2008 Pátek 5.12.2008 19:25 Přidat komentář
V této aktualizaci bylo provedeno několik vizuálních změn. Asi nejvýraznější je změna
v seznamech češtin do programů, kde došlo k několika úpravám, které mají zvýraznit
možnost rozbalování a zabalování skupin překladů. Další úpravy byly provedeny
v navigačních lištách. Dnes padl další rekord - hranice 1700 překladů. Mnohem
zajímavější rekord by ale mohl padnout už příští aktualizaci a to 1000 MB češtin ke stažení.
Češtiny: Novou češtinou do programů je překlad utility PC Alert. Celkem přibyly češtiny
do 43 verzí tohoto programu. Autorem této skupiny překladů je GVG. Novou češtinou do her
je překlad hry rFactor od Rosti Bílka a další novou češtinou do her je překlad Freespace 2,
jehož autorem je Tomcat.
46/2008 Pátek 28.11.2008 19:37 Přidat komentář
Dnes byla upravena další část nové administrace, po jejímž dokončení se můžete těšit
hlavně na větší počty nových překladů a také další úpravy stránky, které by měly stahování
češtin více zpřehlednit a usnadnit. Některé tyto úpravy budou představeny ještě před
plným spuštěním nové administrace, aby pak s přechodem nenastaly žádné problémy.
Kromě již ohlášených změn v úvodní stráce se bude jednat hlavně o změny seznamů češtin.
Češtiny: Dnešní novou češtinou do her je překlad hry SolSuite 2008. Autorem tohoto
překladu je Josef Škoda a překlad je připraven pro dvě verze hry. Novou češtinou
do programů je překlad Aurora Media Workshop od Rosti Bílka. Tato čeština je připravena
pro 9 verzí programu. Druhou novou češtinou do programů je překlad Spyware Doctor.
Autorem této češtiny je Trashman a čeština je připravena pro 22 verzí programu.
Celkem dnes přibylo 33 češtin.
45/2008 Pátek 21.11.2008 19:21 Přidat komentář
V této aktualizaci došlo k menší výjimce při doplňování dříve přidaných češtin. Jedná
se o doplnění překladu programu WinAmp, který nezávisle na sobě překládají dva autoři.
První je Trashman a druhý je Buchtič. Pro zvýšení přehlednosti tak nebyla spojena původní
skupina češtin do WinAmpu od Trashmana s novou skupinou češtin od Buchtiče. Můžete
si tak vybrat, který styl vám bude více vyhovovat. Během příštích aktualizací dojde k úpravám
úvodní stránky, které budou souviset s dokončováním další části nové administrace stránek.
Češtiny: Dnes přibylo celkem 40 češtin. Novou češtinou do programů je překlad programu
DVD X Player Pro od Rosti Bílka. Tato čeština je připravena pro 6 verzí totoho programu.
Dále byla doplněna čeština do programu WinAmp. Autorem tohoto překladu je Buchtič
a čeština je připravena pro 32 verzí programu. Novou češtinou do her je překlad balíku
karetních her SolSuite 2007. Tato čeština je připravena pro dvě verze hry a autorem
překladu je Josef Škoda.
AZ Počítačové systémy
© 2002-2009 AZ Počítačové systémy, všechna práva vyhrazena.
O nás | Kontakt | Mapa stránky | Všeobecné podmínky